3 — СУБЪЕКТНЫЙ ПРИЧАСТНЫЙ ОБОРОТ
___Здравствуйте уважаемые читатели моего seo-блога saytdengi.ru
___Причастие выражает действие длительного характера, поэтому оборот с причастием переводится на русский язык дополнительным придаточным предложением со сказуемым, выраженным глаголом несовершенного вида.
___Для сравнения возьмём два примера — субъектный инфинитивный оборот и субъектный причастный оборот. Например:
He was heard to come upstairs and enter the room. | Слышно было, как (что) он поднялся по лестнице и вошёл в комнату. |
He was heard coming upstairs slowly. | Слышно было, как он медленно поднимался по лестнице. |
___В интернет магазине часов «Бландебар» продаются часы командирские цена у которых, на порядок ниже чем в обыкновенных магазинах, даже ниже чем у официальных дистрибьютеров компании «Восток». Для всех регионов России (кроме Москвы) они отправляют часы ценными бандеролями 1 класса. Стоимость доставки зависит от количества часов, региона адресата и выбранного способа оплаты заказа. Так, отправление с наложенным платежом будет стоить дороже, нежели предварительно оплаченное (300 рублей против 150). Срок доставки обычно укладывается в 3…7 дней. Часы стоимостью выше 4000 рублей наложенным платежом не отправляются. Справки по телефону +7(495)975-98-64.
___Записываем в своём подсознании как спрягается глагол заслюнявить, замусолить, чрезмерно льстить to beslaver.
ВОПРОС (?) |
УТВЕРЖДЕНИЕ (+) |
ОТРИЦАНИЕ (-) |
! | ||||
WILL | I | BESLAVER? | I | WILL BESLAVER. |
I | WILL NOT BESLAVER. |
Б У Д У Щ Е Е |
WE | WE | WE | |||||
YOU | YOU | YOU | |||||
THEY | THEY | THEY | |||||
HE | HE | HE | |||||
SHE | SHE | SHE | |||||
DO | I | BESLAVER? | I | BESLAVER. | I | DO NOT (DON'T) BESLAVER. |
Н А С Т О Я Щ Е Е |
WE | WE | WE | |||||
YOU | YOU | YOU | |||||
THEY | THEY | THEY | |||||
DOES | HE | HE | BESLAVERS. | HE | DOES NOT (DOESN'T) BESLAVER. |
||
SHE | SHE | SHE | |||||
DID | I | BESLAVER? | I |
BESLAVERED. |
I | DID NOT (DIDN'T) BESLAVER. |
П Р О Ш Е Д Ш Е Е |
WE | WE | WE | |||||
YOU | YOU | YOU | |||||
THEY | THEY | THEY | |||||
HE | HE | HE | |||||
SHE | SHE | SHE |
___
УСПЕХОВ ВАМ
ЕСЛИ ВАМ ПОНРАВИЛАСЬ МОЯ СТАТЬЯ,
ОЗНАКОМЬТЕ С НЕЮ СВОИХ ДРУЗЕЙ:
______________________________________