Фонетическая транскрипция.
___Здравствуйте уважаемые читатели моего seo-блога saytdengi.ru
___Для того чтобы знать, как правильно произнести слово и каково соответствие между звуком и буквой, были созданы ЗНАКИ ФОНЕТИЧЕСКОЙ ТРАНСКРИПЦИИ, передающие правильное чтение букв и их сочетаний, помогающие установить количество звуков в слове.
___Фонетическая транскрипция точно отражает звуковой состав языка. Каждому звуку соответствует транскрипционный знак, который имеет своё, присущее только ему одному, звуковое значение. Количество транскрипционных знаков определяется количеством звуков в языке.
___В современном английском языке 44 звука. В качестве основы для фонетической транскрипции взят алфавит английского языка, а добавочные транскрипционные знаки введены из-за того, что в языке звуков больше, чем букв алфавита. Кроме того, поскольку в английском языке есть долгие и краткие гласные (например, гласные [i] в слове bit и [i:] в слове beat различаются не только по качеству, но и по долготе), в транскрипцию вводится знак долготы [:].
___Знаки фонетической транскрипции:
___Для того чтобы знать, как правильно произнести слово и каково соответствие между звуком и буквой, были созданы ЗНАКИ ФОНЕТИЧЕСКОЙ ТРАНСКРИПЦИИ, передающие правильное чтение букв и их сочетаний, помогающие установить количество звуков в слове.
___Фонетическая транскрипция точно отражает звуковой состав языка. Каждому звуку соответствует транскрипционный знак, который имеет своё, присущее только ему одному, звуковое значение. Количество транскрипционных знаков определяется количеством звуков в языке.
___В современном английском языке 44 звука. В качестве основы для фонетической транскрипции взят алфавит английского языка, а добавочные транскрипционные знаки введены из-за того, что в языке звуков больше, чем букв алфавита. Кроме того, поскольку в английском языке есть долгие и краткие гласные (например, гласные [i] в слове bit и [i:] в слове beat различаются не только по качеству, но и по долготе), в транскрипцию вводится знак долготы [:].
___Знаки фонетической транскрипции:
ЗВУК | ПРИМЕР | ЗВУК | ПРИМЕР |
СОГЛАСНЫЕ | |||
[f] [v] [θ] [ð] [s] [z] [ʃ] [ʒ] [h] [p] [b] [t] |
five very thing that so zoo ship pleasure horse park book tea |
[d] [k] [g] [ʧ] [ʤ] [m] [n] [ŋ] [l] [r] [j] [w] |
do king go chair just my no thing live read yes where |
ГЛАСНЫЕ | |||
[i:] [ɪ] [e] [æ] [ɑ:] [ɔ] [ɔ:] [ʌ] [u] [u:] |
me it met man father not all come book too |
[ə:] [ə] [eɪ] [ɑɪ] [au] [ɔɪ] [ou] [ɪə] [ɛə] [uə] |
bird about day my now boy go here chair poor |
___В английском языке важное значение имеют ДОЛГИЕ и КРАТКИЕ гласные звуки, и замена краткого звука долгим или наоборот, может привести к смешиванию значений слов.
___Английские согласные всегда произносятся ТВЁРДО, как перед любым гласным или глухим согласным, так и в конце слова.
___Сравнение звуков русского и английского языков не ограничивается упомянутыми различиями и может быть продолжено. Наиболее значительные различия представлены в следующей обобщающей таблице:
СОПОСТАВЛЕНИЕ ЗВУКОВ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ
Русский язык | Английский язык |
ГЛАСНЫЕ | |
В русском языке имеется 6 гласных: [и], [е], [ы], [у], [о], [а]. | В английском языке имеется 12 гласных: [i:], [ɪ], [e], [æ], [ə], [ə:], [ɑ:], [ɔ], [ɔ:], [u], [u:], [ʌ]. |
Гласные не противопоставляются по долготе и краткости. | Гласные противопоставляются по долготе и краткости: beat [bi:t] бить — bit [bɪt] кусочек short [ʃɔ:t] короткий — shot [ʃɔt] выстрел |
В образовании гласных часто активно участвуют губы: при произнесении гласных [о], [у] губы округлены и вытянуты. | В большинстве случаев губы не участвуют в образовании гласных: при произнесении гласных [u], [u:], [ɔ], [ɔ:] губы округлены, но не вытянуты. |
Наличие звука [ы], не имеющего соответствия в английском языке. | Наличие звуков [ə:], [ə], и [æ], не имеющих соответствий в русском языке. |
Отсутствие дифтонгов. | Наличие дифтонгов [aɪ], [au], [eɪ], [ou], [ɔɪ], [ɪə], [ɛə], [uə]. |
В открытом слоге и перед звонкой согласной гласные произносятся более долго, а перед глухой согласной — короче. | |
СОГЛАСНЫЕ |
|
При произнесении согласных, губы выдвинуты вперёд и несколько округлены, но не напряжены. | При произнесении согласных, губы не выдвигаются вперёд (за исключением согласного [w]), но напряжены. |
Глухие согласные произносятся без придыхания. | Глухие согласные [p], [t], [k] перед гласными произносятся с придыханием. |
Звонкие согласные в конце слова оглушаются: воз [вос], год [гот], гриб [грип]. | Звонкие согласные на конце слов не оглушаются: bag [bæg], cod [kɔd]. Звонкие и глухие парные согласные на конце слов являют- ся смыслоразличительными: bag [bæg] сумка — back [bæk] спина, cod [kɔd] треска — cot [kɔt] койка |
В середине слова звонкий согласный оглушается, если за ним идёт глухой, и наоборот, глухой озвончивается, если за ним идёт звонкий: слегка [слехка], как жаль [каг жал’]. | Оглушение и озвончение согласного зависит от того, какой согласный стоит перед ним: books [buks] ([k] глухой — [s] глухой). pens [penz] ([n] звонкий — [z] звонкий. |
Существует попарное противо- поставление твёрдых и мягких согласных: [н] — [н’] (кон — конь) [л] — [л’] (мол — моль) [п] — [п’] (топ — топь) |
Отсутствует противопоставление твёрдых и мягких согласных. |
Согласные [т], [д], [н], [л] образуются смыканием передней части языка с зубами. | Согласные [t], [d], [n], [l] образуются смыканием кончика языка с альвеолами. |
Сонанты (полугласные) [м], [н], [л] — краткие. | Сонанты [m], [n], [l], [ŋ] — долгие, особенно на конце слова после краткого гласного: some [sʌm] несколько one [wʌn] один tell [tel] говорить sing [sɪŋ] петь |
[р] — раскатистый звук. | [r] — не раскатистый звук. |
Наличие звуков [w], [θ], [ð], [ʤ], не имеющих соответствий в русском языке. |
___
УСПЕХОВ ВАМ
____________________________
P.S.
___Уважаемый читатель!!! Уверен, что эта интересная информация будет очень полезна для Вас, избавив от множества проблем в повседневной жизни. В знак благодарности, прошу Вас поощрить скромного автора незначительной суммой денег.
___Конечно, Вы можете этого и не делать. В то же время подмечено, что в жизни есть баланс. Если сделать кому-то добро, то оно вернётся к Вам через определённое время в несколько большем количестве. А если сделать человеку зло, то оно возвращается в очень скором времени и значительно большим.
___Предлагаю сделать свой посильный вклад (сумму можно менять):
___
____________________________________________
More from my site
:::