Август 12th, 2013 
alex Исключения из правила согласования времён
___Здравствуйте уважаемые читатели моего seo-блога saytdengi.ru
___Правило согласования времён не соблюдается в следующих случаях:
—1.) Если дополнительное предложение передаёт общеизвестную истину. Например:
| The children learnt at the lesson that water boils at 100’C and freezes at 0’C. | На уроке дети узнали, что вода кипит при 100′ по Цельсию и замерзает при нуле градусов. |
—2.) В обстоятельственных придаточных предложениях (Past Indefinite не переводится в Past Perfect). Например:
| He knew that I had before he came. | Он знал, что я ушла, до того как он пришёл. |
ПРИМЕЧАНИЕ!:
___Однако в других придаточных предложениях, подчинённых дополнительному придаточному, правило согласования времён обычно соблюдается. Например:
| I knew that he would come if he had time. | Я знала, что он придёт, если у него будет время. |
| We knew that he would come after he had finished his work. | Мы знали, что он придёт, когда закончит работу. |
| She said it was the best film she had ever seen. | Она сказала, что это лучший фильм из всех, которые она когда-либо видела. |
—3.) В модальном сказуемом в придаточном дополнительном предложении модальный глагол must — не меняется, если глагол-сказуемое в главном стоит в одном из прошедших времён. Например:
| She said we must hurry. | Она сказала, что мы должны торопиться. |
___
УСПЕХОВ ВАМ
____________________________
P.S.
___Уважаемый читатель!!! Уверен, что эта интересная информация будет очень полезна для Вас, избавив от множества проблем в повседневной жизни. В знак благодарности, прошу Вас поощрить скромного автора незначительной суммой денег.
___Конечно, Вы можете этого и не делать. В то же время подмечено, что в жизни есть баланс. Если сделать кому-то добро, то оно вернётся к Вам через определённое время в несколько большем количестве. А если сделать человеку зло, то оно возвращается в очень скором времени и значительно большим.
___Предлагаю сделать свой посильный вклад (сумму можно менять):
___
____________________________________________
:::
Posted in 
Tags: 
