Август 26th, 2013 
alex Личные предложения
___Здравствуйте уважаемые читатели моего seo-блога saytdengi.ru
___В зависимости от того, чем выражено в предложении подлежащее, предложение может быть ЛИЧНЫМ и БЕЗЛИЧНЫМ.
___В ЛИЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ подлежащее выражено существительным или местоимением, обозначающим лицо, предмет или понятие:
| I translated the text yesterday. | Я вчера перевела текст. |
| Mary did it this morning. | Мэри сделала это сегодня утром. |
| The text was very difficult. | Текст был очень трудным. |
| The weather is fine today. | Сегодня хорошая погода. |
ПРИМЕЧАНИЕ!:
___Когда действующее лицо мыслится неопределённо, в функции подлежащего могут употребляться личные местоимения we, you, they со значением люди вообще, а также местоимение one в значении каждый человек, всякий, люди (включая говорящего):
| They speak four languages in Switzerland. | В Швейцарии говорят на четырёх языках. |
| We should always be polite. | Надо всегда быть вежливым. |
| You can’t eat your cake and have it. | Нельзя съесть свой пирог и оставить его нетронутым. |
| One can’t eat one’s cake and have it. | |
| One cannot put back the clock. | Нельзя перевести часы назад. |
___Подобные предложения переводятся на русский язык без подлежащего обобщённо-личными предложениями.
___
УСПЕХОВ ВАМ
____________________________
P.S.
___Уважаемый читатель!!! Уверен, что эта интересная информация будет очень полезна для Вас, избавив от множества проблем в повседневной жизни. В знак благодарности, прошу Вас поощрить скромного автора незначительной суммой денег.
___Конечно, Вы можете этого и не делать. В то же время подмечено, что в жизни есть баланс. Если сделать кому-то добро, то оно вернётся к Вам через определённое время в несколько большем количестве. А если сделать человеку зло, то оно возвращается в очень скором времени и значительно большим.
___Предлагаю сделать свой посильный вклад (сумму можно менять):
___
____________________________________________
:::
Posted in 
Tags: 
