Особые случаи образования множественного числа существительных
___Ряд существительных образует форму множественного числа особым образом. Такие существительные необходимо запомнить.
—1.) Следующие существительные образуют множественное число не прибавлением окончания -s (-es), а при помощи изменения корневой гласной:
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО | МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО |
man [mæn] мужчина | men [men] мужчины |
woman [‘wumən] женщина | women [‘wɪmɪn] женщины |
foot [fu:t] нога | feet [fi:t] ноги |
tooth [tu:θ] зуб | teeth [ti:θ] зубы |
goose [gu:s] гусь | geese [gi:s] гуси |
mouse [maus] мышь | mice [maɪs] мыши |
—2.) Существительные child ребёнок и ox бык принимают следующую форму множественного числа:
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО | МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО |
child [tʃaɪld] | children [‘tʃɪldrən] дети |
ox [ɔks] | oxen [‘ɔksən] быки |
—3.) Ряд существительных имеет одну и ту же форму в единственном и множественном числе:
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО | МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО |
sheep [ʃi:p] овца |
sheep овцы |
deer [dɪə] олень |
deer олени |
—4.) Некоторые существительные латинского и греческого происхождения — сохранили свои исходные формы множественного числа:
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО | МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО |
crisis [‘kraɪsɪs] кризис |
crises [‘kraɪsi:z] кризисы |
basis [‘beɪsɪs] основа |
bases [‘beɪsi:z] основы |
analysis [ə’nælɪsɪs] анализ |
analyses [ə’nælɪsi:z] анализы |
datum [‘deɪtəm] данные, факт |
data [‘deɪtə] данные, факты |
phenomenon [fɪ’nɔmɪnən] явление |
phenomena [fɪ’nɔmɪnə] явления |
formula [‘fɔ:mjulə] формула |
formulae [‘fɔ:mjuli:] формулы |
—5.) Ряд существительных английского языка имеет только одну форму — форму множественного числа. Сюда относятся существительные, обозначающие предметы, состоящие из парных частей:
spectacles [‘spektəklz] очки |
opera-glasses [‘ɔpərəglɑ:sɪz] бинокль |
trousers [‘trauzəz] брюки |
shorts [ʃɔ:ts] шорты, трусы |
scissors [‘sɪzəz] ножницы |
—6.) В некоторых случаях нет прямого соответствия в значении числа существительного в английском и русском языках. Ряд английских существительных, употребляющихся только со значением единственного числа, соответствует в русском языке существительным, имеющим и единственное, и множественное число либо только множественное число. Например:
АНГЛИЙСКОЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ | РУССКОЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ |
advice [əd’vaɪs] | совет / советы |
news [nju:z] | новость / новости |
knowledge [‘nɔlɪdʒ] | знание / знания |
progress [‘prougres] | успех / успехи |
money [‘mʌnɪ] | деньги |
information [,ɪnfə’meɪʃn] | сведения |
ink [ɪŋk] | чернила |
watch [wɔtʃ] | часы |
cream [kri:m] | сливки |
hair [hɛə] | волосы |
___С этими существительными, когда они употребляются в предложении в функции подлежащего, глагол — сказуемое согласуется в единственном числе. Например:
No news is good news. | Нет новостей — хорошая новость. |
There was no money in the purse. | В кошельке не было денег. |
Your watch has stopped. | Ваши часы остановились. |
___Некоторые существительные, имеющие в английском языке только форму множественного числа, в русском языке употребляются только в единственном числе. Например:
clothes [klouðz] — одежда |
politics [‘pɔlətɪks] — политика |
mathematics [,mæθə’mætɪks] — математика |
—7.) Некоторые английские имена существительные не образуют формы множественного числа. К ним относятся все неисчисляемые существительные, обозначающие абстрактные понятия, вещества, материалы и т.д. Например:
coal [koul] — уголь |
snow [snou] — снег |
kindness [‘kaɪndnəs] — доброта |
___Существительные неисчисляемые употребляются только в единственном числе.
___
УСПЕХОВ ВАМ