Прошедшее продолженное
___ПРОШЕДШЕЕ ПРОДОЛЖЕННОЕ (ДЛИТЕЛЬНОЕ) (Past Continuous) употребляется:
—1.) Для выражения действия, протекавшегося (длившегося) в определённый момент в прошлом, который обозначен либо обстоятельством времени, либо другим действием в прошлом. При этом ни начало, ни конец длительного действия — неизвестны. Например:
I was writing a letter at 5 o’clock. | В 5 часов я писал письмо. |
I was writing a letter when you came. | Я писал письмо, когда вы пришли. |
—2.) Для выражения длительного действия, протекавшего в определённый период времени в прошлом (from six to seven с шести до семи, all day long last Saturday весь день в прошлую субботу, the whole day yesterday весь вчерашний день и т.д.) Например:
I was writing a composition the whole day yesterday. | Вчера я целый день писал сочинение. |
___В этом случае начало и конец длительного действия неизвестны, важно только, что оно длилось весь указанный период времени.
___В обоих случаях Past Continuous употребляется, когда нужно подчеркнуть сам процесс действия, его продолженность. Если же важен только факт совершения действия, то употребляется Past Indefinite. Например:
I wrote a composition the whole day yesterday. | Я писал сочинение вчера целый день. |
___Кроме того, Past Continuous может употребляться для выражения одновременных действий, протекавших в прошлом в один и тот же момент. Например:
The children were playing while their mother was watching them. | Дети играли, в то время как их мать наблюдала за ними. |
As I was taking a shower, Mother was coocking breakfast. | В то время, когда я принимала душ, мама готовила завтрак. |
___Past Continuous может выражать намерение, относящееся к прошлому, в основном с глаголами движения: to come приходить, to go идти, to leave уезжать, to start отправляться и др.:
My friend was glad that I was leaving for the South. | Мой друг порадовался, что я собираюсь ехать на юг. |
ПРИМЕЧАНИЕ!:
___Past Continuous не употребляется с глаголами чувственного восприятия: to hear, to see и другими глаголами — не имеющими длительного вида.
___
УСПЕХОВ ВАМ