Тире (Dash)
___Здравствуйте уважаемые читатели моего seo-блога saytdengi.ru
—1.) ТИРЕ ставится перед ПЕРЕЧИСЛЯЕМЫМИ однородными членами или после однородных членов, если они употребляются с ОБОБЩАЮЩИМ словом. Например:
We bought some new crockery — cups, saucers, plates, dishes. | Мы купили новую посуду: чашки, блюдца, тарелки, миски. |
I need some new clothes — a coupe of shirts, a pair of trousers, and shoes. | Мне нужно кое-что из одежды — пара рубашек, брюки и туфли. |
Cameras, binoculars, jewelery, perfume — all sorts of expensive goods were hidden in the smuggler’s car. | Фотоаппараты, бинокли, драгоценности, духи — всевозможные дорогие товары были спрятаны в машине контрабандиста. |
—2.) ТИРЕ ставится для выделения в предложении вводного пояснения или определения. В этом случае также возможна запятая. Например:
Susan had left all the lights on — another example of her carelessness. | Сьюзен оставила везде включённым свет — ещё один пример её рассеянности. |
My uncle Joe — he was himself an exellent swimmer — gave a cup for swimming to the school. | Мой дядя Джо — он сам прекрасный пловец — подарил школе кубок по плаванию. |
—3.) ТИРЕ употребляется для обозначения на письме длительной паузы с целью произвести неожиданный эффект. Например:
Roger Toynbee was sitting up-right in his leather chair — dead. | Роджер Тойнби сидел совершенно прямо в своём кожаном кресле — мёртвый. |
ПРИМЕЧАНИЕ!:
___В английском языке тире не употребляется для передачи реплик в диалоге собеседников или между словами автора и прямой речью, как в русском языке.
___
___
УСПЕХОВ ВАМ
____________________________
P.S.
___Уважаемый читатель!!! Уверен, что эта интересная информация будет очень полезна для Вас, избавив от множества проблем в повседневной жизни. В знак благодарности, прошу Вас поощрить скромного автора незначительной суммой денег.
___Конечно, Вы можете этого и не делать. В то же время подмечено, что в жизни есть баланс. Если сделать кому-то добро, то оно вернётся к Вам через определённое время в несколько большем количестве. А если сделать человеку зло, то оно возвращается в очень скором времени и значительно большим.
___Предлагаю сделать свой посильный вклад (сумму можно менять):
___
____________________________________________
More from my site
:::