Июль 16th, 2013 
alex Правила чтения
___В английском языке количество звуков и букв не совпадает: 26 букв передают 44 звука. В русском языке звуков тоже больше чем букв — 33 буквы (включая букву ё) передают в письменной речи 42 звука.
___Чем же объясняется такое несовпадение между количеством букв и количеством звуков в языке? Дело в том, что одна и та же буква в сочетании с другими буквами, в разном окружении может передавать несколько различных звуков. Например, английская буква С в сочетании с разными гласными буквами может передавать либо звук [s], либо [k], либо [ʃ].
| c | [s] | city | [‘sɪtɪ] | город |
| [k] | cat | [kæt] | кошка | |
| [ʃ] | ocean | [‘ouʃən] | океан |
___Буква А может в различных буквенных сочетаниях передавать семь разных звуков:
| a | [eɪ] | baby | [‘beɪbɪ] | ребёнок |
| [æ] | back | [bæk] | назад | |
| [ɑ:] | basket | [‘bɑ:skɪt] | корзина | |
| [ɔ:] | ball | [bɔ:l] | мяч | |
| [ɪ] | village | [‘vɪlɪʤ] | деревня | |
| [ə] | banana | [bə’na:nə] | банан | |
| [e] | many | [‘menɪ] | много |
___Таким образом, между звуковым строем языка и его буквенным изображением имеется существенная разница. Исторически в процессе развития английского языка сложились определённые закономерности передачи звучащего слова на письме и произнесения написанного. Эти закономерности носят название ПРАВИЛ ЧТЕНИЯ, которые необходимо твёрдо усвоить, чтобы научиться правильно читать по английски.
___Наша речь членится на слова, а слова — на слоги. Слог может состоять из одного или нескольких звуков, которые в процессе говорения произносятся одним толчком воздуха. Слог, на который падает ударение, называется УДАРНЫМ.
___В строении слога в английском и русском языках имеются свои особенности. Так например, английский слог с краткими гласными [æ], [e], [ʌ], [ɔ], [u], [t] всегда замыкается согласным, в то время как в русском языке слогораздел в слове обычно происходит после гласного. В английском языке звуки [l], [n] и [m] часто бывают слогообразующими, например: people [‘pi:pl], garden [‘ga:dn]; в русском языке это встречается очень редко.
УСПЕХОВ ВАМ
Posted in 
Tags: 
